Quality is our trademark.

When you assign a project to Translatørbureauet Anne Roth, you can be absolutely sure that it will be dealt with by a translator with the appropriate qualifications and experience.

English, German, French, Spanish, Italian, Swedish, Norwegian, Danish...

We translate general and technical texts from and into the main European languages as well as the Scandinavian languages. Collectively, we have experience within a wide range of subject areas, such as finance, law, the EU, insurance, medicine, the environment, transport and technology, and we enjoy taking on new challenges. Whatever the subject, quality remains our objective.

Having up-to-date tools is essential in today’s business environment. We develop individual terminology databases for all our customers to ensure continuity in our translations. Moreover, we make use of external databases worldwide and also take advantage of the many possibilities for information retrieval offered by the Internet.

Translations are delivered on time and in the format agreed.


We provide all types of interpreting, including simultaneous, consecutive and chuchotage (whispered), among others. Our interpreters are highly professional and accustomed to travelling and dealing with all the challenges posed by this demanding profession. We have extensive experience in interpreting at meetings, conferences, in police stations and courts of law and during negotiations.

Proofreading and Editing

Texts that contain errors of syntax or grammar can obscure the intended meaning and are at best irritating, and at worst disastrous.

Imagine sending out an important communication, brochure, prospectus, company profile, advertisement or letter only to have an embarrassing and potentially disastrous mistake pointed out later on, even though the text had been thoroughly checked.

It is extremely difficult to proofread a text you have written yourself. Ideally, proofreading should be undertaken by someone unfamiliar with the contents of the text and, in particular, someone who is a perfectionist and has an eye for detail when it comes to grammar and language.

Contact us – we speak your language!